notizie

Contro la povertà lessicale e gli stranierismi che soffocano le parole delle lingue nazionali fino a farle scomparire, scendono in campo le adozioni linguistiche. L’idea per questa “operazione salvataggio” è partita da una iniziativa della Escola de Escriptura del Ateneo de Barcelona che propone l’adozione di una parola in disuso spiegando il motivo per il quale si intende salvarla. Fioccano le adesioni al progetto, come quella dello scrittore Juan Marsé che vuole salvare la parola castigliana “damajuana” (damigiana) dagli assalti del linguaggio informatico e tecnologico, tutto fatto a colpi di “sms”, “chat”, “blog” ecc.