notizie

Un software capace di trasformare in lingua quechua i sistemi operativi e i programmi di scrittura per pc di solito elaborati in lingua inglese. La brillante idea è venuta in mente agli esperti informatici di tre università peruviane, già pronti a realizzare una rivoluzione nell’uso dei computer che coinvolgerà 2,6 milioni di pc e circa 8 milioni di persone, che li useranno negli stati dove la lingua quechua è parlata ancora oggi, come sono Argentina, Ecuador, Perù, Colombia, Cile e Bolivia. In quest’ultima nazione, dove la popolazione di lingua quechua è al 30% del totale, si sta già pensando a programmi nell’idioma di un’altra minoranza linguistica, quella aymara.